Euroregion Bug
Pogranicze polsko - ukraińskie
Pogranicze polsko-ukraińskie jest obszarem, gdzie spotkały się dwie wielkie kultury Wschodu i Zachodu, dwie duchowości, które wniosły znaczący wkład w kulturę europejską kształtowaną w ciągu wieków przez tradycję grecko-rzymskiego antyku oraz judeochrześcijańskiej wiary. Duchowe i materialne dziedzictwo pogranicza jest przykładem otwartości i poszanowania odrębności zarówno religijnej jak i narodowej oraz kulturowej. W przeszłości obszar ten był ważnym miejscem dialogu między spuścizną bizantyjską i łacińską. Zapraszamy do przeczytania artykułu księdza Stefana Batrucha na temat polsko - ukraińskiego pogranicza.
Media euroregionalne
Fundacja Nowy Staw wspólnie z Brzeskim Stowarzyszeniem "Suzorie" organizuje przedsięwzięcie mające na celu wsparcie lokalnej prasy i nawiązanie współpracy między dziennikarzami z Lubelszczyzny i Polesia. Zapraszamy wydawców i dziennikarzy do udziału w szkoleniach i konkursach w ramach projektu "Media obywatelskie Euroregionu Bug".
Музей Люблінскай вёскі
Запрашаем наведаць Музей Люблінскай вёскі, які знаходзіцца на Ал. Варшаўскай 96. музей працуе ва ўсе дні тыдня. Расклад працы Музею:
1.04. - 30.04. ад гадз. 9.oo - 17.oo
1.05. - 30.09. ад гадз. 10.oo - 18.oo
1.10. - 31.10. ад гадз. 9.oo - 17.oo
2.11. - 23.12. у пятніцу, суботу, нядзелю ад гадз. 9.oo - 15.oo.
Цэны білетаў: нармальны-6 зл, льготны-4 зл.
Карысная інфармацыя
Палесьсе
Валынь
Любліншчына
Мапа
Мы даем вам магчымасць карыстацца картай еўрарэгіёну, дзякуючы якой вам будзе лягчэй знайсці архітэктурныя і прыродныя славутасці Валыні, Любліншчыны і Палесся. Мы запрашаем у падарожжа па маршруце «Еўратрохкутнік сяброўства: Люблін – Луцк – Брэст».
Падрабязную інфармацыю вы можаце знайсці на старонцы інтэрнэту: www.eurotrojkat.pl
Аб Эўрарэгіёне
podstawowe informacje:
siedziba władz: Chełm, Łuck, Brześć
główne miasta: Lublin, Brześć, Łuck
języki: polski, ukraiński, białoruski
ludność: 4,975 mln
waluta: złoty, rubel białoruski, hrywna
powierzchnia: 80 916 km2
zagęszczenie ludności: 61,5 os/km2
data powstania: 1995 rok
podział administracyjny: województwo lubelskie, obwód wołyński i obwód brzeski oraz powiat zółkiewski i sokalski obwodu lwowskiego
